رواية جديدة
المحتويات
أننا لا نستسلم حتى حين يبدو كل شيء مستحيلا.
شعر ميغيل بغصة.
لقد أمضى حياته يبني إمبراطورية ويخوض معارك المال لكنه لم يعرف يوما ضغط أن يكون مثالا لطفل أن يثبت أن التضحيات تستحق وأن الفوز ممكن رغم كل الأبواب المغلقة.
قال أخيرا
إيليانا أريد أن أقدم لك عرضا.
نظرت إليه بحذر
أي نوع من العروض
قال
غدا صباحا ستأتين إلى هنا ومعك رافائيل.
سيد
سيبقى هنا بينما تعملين.
هناك غرفة مليئة بالألعاب لا يستخدمها أحد. تلفاز وألعاب فيديو وكتب.
هنا سيكون آمنا بلا خوف وهو يعلم أن أمه قريبة.
اتسعت عيناها
سيد ميغيل لا أستطيع قبول ذلك.
لقد فعلت الكثير لأجلي.
هز رأسه
أنا لا أقدم معروفا. أنا أحل مشكلة.
ابنك يبقى وحده أنت تقلقين فتعملين بسوء وتدرسين بسوء والجميع يخسر.
إذا جاء إلى هنا ستعملين أفضل وتدرسين أفضل وهو سيكبر آمنا. الكل يربح.
قالت پخوف
لكن ماذا لو بعثر البيت أو كسر شيئا أو
قاطعها
إيليانا هذا البيت فارغ أكثر مما يجب وصامت أكثر مما ينبغي.
ربما يحتاج بالفعل إلى ضجيج طفل كي يعود بيتا.
وقفت متجمدة غير مصدقة.
بعد سنوات من القتال وحيدة فجأة يأتي من يعرض مساعدة حقيقية بلا مقابل خفي.
قالت
لم تفعل هذا
سؤال مشروع.
فكر قليلا قبل أن يقول
لأن أحدهم فعل الأمر ذاته لأجلي يوما ما.
حين لم يكن لدي شيء وحين لم يؤمن بي أحد مد لي يدا غيرت حياتي.
ربما حان الوقت لأرد هذا الدين.
عادت الدموع إلى عينيها لكنها هذه المرة كانت دموع امتنان وارتياح وأمل.
شكرا لك يا سيد ميغيل شكرا حقا.
قال
لا تشكريني بعد. أحضري رافائيل غدا ولنر كيف ستسير الأمور.
هزت رأسها موافقة
سأحضره. سيفرح كثيرا.
توقفت الجملة حين رن هاتف ميغيل. نظر إلى الشاشة فتغير وجهه.
كان المحاسب يتصل به في السابعة والنصف صباحا. لم يكن هذا مبشرا أبدا.
عذرا يجب أن أرد.
خرج إلى الممر وأجاب. استغرقت المكالمة أقل من دقيقتين لكنها كانت كافية كي ينهار عالمه قليلا أكثر.
الأرقام لا تتوازن المستثمرون انسحبوا رسميا والشركة على بعد شهرين من الاڼهيار الكامل إن لم يحدث معجزة.
عاد إلى المطبخ وثقل الخبر فوق كتفيه.
لاحظت إيليانا تغير ملامحه.
حدث شيء يا سيد
ابتسم ابتسامة متعبة
لا شيء مهم مجرد عمل.
لكن الأمر لم يكن مجرد عمل. كان حياته كلها وهي تتشقق أمام عينيه ولا يعرف كيف يوقف الاڼهيار.
دخل رافائيل إلى القصر وهو ممسك بقوة بيد أمه وعيناه تتجولان في المكان منبهرتين. لم ير في حياته بيتا بهذا الحجم.
الثري في المدخل كان يلمع كأن نجوما معلقة فيه والأرضية لامعة لدرجة أنه رأى انعكاس وجهه عليها والسلم العريض الممتد للطابق الثاني يشبه ما يراه في الرسوم المتحركة والقصص الخيالية.
همس
ماما هل سنعيش هنا
شدت على يده
لا يا حبيبي.
فقط ستبقى هنا أثناء عمل ماما.
كل يوم.
كل يوم
أضاء وجهه فجأة بطريقة جرحت قلب إيليانا ورتقته في اللحظة نفسها.
رؤية سعادة ابنها كل ما كانت تريده لكن مؤلم أن يكون سبب هذه السعادة عدم بقائه وحيدا في البيت.
ظهر ميغيل أعلى الدرج ونزل ببطء يراقب الطفل.
اختبأ رافائيل خلف أمه يراقب الرجل الغريب بطرف عينه.
قال ميغيل بلطف
صباح الخير يا رافائيل. أنا ميغيل.
لم يجب الصغير وتمسك بقميص أمه.
قالت إيليانا باعتذار
هو يخجل في البداية يا سيد عذرا.
أجاب
لا داعي للاعتذار. هذا طبيعي.
انخفض ميغيل إلى مستوى الطفل
هل تحب ألعاب الفيديو
لمعت عينا رافائيل
أحبها لكنني لعبت مرة واحدة في بيت ابن عمي فقط.
أتريد أن ترى ألعابي
نظر إلى أمه متوسلا.
هزت رأسها موافقة.
ترك يدها بحذر ومشى خطوات صغيرة نحوه.
قال ميغيل مبتسما
تعال. سأريك شيئا.
قاد رافائيل إلى غرفة كبيرة في خلف البيت. تلفاز ضخم يحتل الجدار ثلاثة أجهزة ألعاب مختلفة رفوف مليئة بألعاب لم تفتح بعد أرائك مطاطية على الأرض وطاولة بلياردو في الزاوية.
قال رافائيل مذهولا
كل هذا لك
أجاب
كان لي
أما الآن فهو لنا. يمكنك استخدامه متى شئت.
حقا
حقا.
ركض الطفل نحو جهاز الألعاب يتأمل الأيدي كأنها كنز.
عاد ميغيل إلى الرواق حيث كانت إيليانا تمسح دموعها بصمت.
قالت
سيد ميغيل لا أعرف كيف أشكرك.
قال
لا حاجة للشكر. فقط دعيه يستمتع.
أومأت ومسحت عينيها.
سأبدأ العمل الآن.
قال
انتظري يا إيليانا. أريد أن أقول لك شيئا.
تغيرت نبرة صوته صارت أثقل أكثر جدية. شعرت بانقباض في معدتها.
هل حدث شيء
نظر حوله ليتأكد من أن رافائيل لا يسمع ثم قال
تعالي إلى المكتب.
سارا في صمت عبر الممر.
كان مكتب ميغيل واسعا رفوف من الخشب الفاخر تغطي الجدران مكتب ضخم في المنتصف ولوحات باهظة معلقة. لكن كان هناك شيء مختلف
أكوام من الأوراق فواتير مفتوحة على الطاولة آلة حاسبة تعرض أرقاما طويلة بلا نهاية.
أغلق الباب ثم قال مباشرة
شركتي ټنهار.
سقطت الكلمات كقنبلة.
ټنهار كيف
كما في الإفلاس. الانتهاء.
لن تبقى موجودة بعد شهرين إن لم يحدث شيء غير متوقع.
لكن أنت تملك كل هذا
أشار إلى المكتب والبيت
كل هذا سيباع لسداد الديون. البيت السيارات الأثاث كل شيء.
شعرت إيليانا بأن الأرض تهتز تحت قدميها.
أستفقد البيت
نعم.
وأغلب الظن أنني سأفقد الشركة كذلك.
المستثمرون تراجعوا البنوك رفضت الإقراض والموردون أوقفوا التسهيلات.
كل شيء ينهار.
قالت بارتباك
ولماذا تخبرني بهذا
فتح درجا وأخرج ظرفا سميكا وضعه فوق المكتب بينهما.
لأن علي أن تفهمي العرض الذي سأقدمه الآن.
نظرت إلى الظرف بريبة
أي عرض
قال
داخل هذا الظرف مال يكفي لدفع مصاريف جامعتك كاملة لمدة أربع سنوات
من دون أن تعملي فقط تدرسين.
خفق قلبها.
سيد ميغيل لا أستطيع قبول هذا
قال
دعيني أكمل. هناك شرط.
كان هناك دائما شرط حين يبدو العرض رائعا أكثر من اللازم.
ما الشرط
تنفس بعمق وقال
ستوقعين عقدا معي.
عقدا ينص على أنك بعد التخرج ستعملين في مكتبي للمحاماة خمس سنوات متواصلة.
راتب عادل ومزايا كاملة لكن لخمس سنوات لن تستطيعي ترك المكتب.
سألت متفاجئة
لديك مكتب محاماة
ليس بعد.
لكن سيكون لدي.
إن استطعت إنقاذ جزء من الشركة سأفتح مكتبا وسأحتاج إلى محامين جيدين.
محامين أثق بهم.
أدركت إيليانا أن الأمر رهان.
رهان على مستقبله ومستقبلها معا.
سألت
وإن لم تنج الشركة ولم تفتح المكتب
عندها يصبح العقد ورقة بلا قيمة
وتبقين أنت مع شهادة مدفوعة بالكامل من دون التزام.
لن تخسري شيئا.
قالت بمرارة خفيفة
لا أحد يفعل هذا دون يريد شيئا في المقابل.
أجاب بهدوء
وأنا أريد شيئا بالفعل.
أريد ولاءك.
أريد أن أعلم أنه إن بنيت هذا المكتب يوما ما سيكون فيه شخص قاټل من أجل مستقبله منذ البداية شخص يعرف معنى أن تبدأ من الصفر.
كان العرض مغريا وربما خطېرا لكنه مغر جدا.
قالت
لماذا أنا
أنت بالكاد تعرفني.
اقترب من النافذة ينظر إلى الحديقة الواسعة
لأنك تذكرينني بشخص ما.
من
بي
حين كنت أنا لا أملك شيئا وجاء من يراهن علي بلا سبب.
شعرت أن شيئا تبدل في داخلها.
لم تكن تسمع صوت شفقة في كلامه بل صوت شخص يرى فيها صورة من ماضيه.
سألت
ومن راهن عليك
رجل أعمال.
كنت أعمل صبيا في مكتبه.
ذات يوم رآني أدرس خفية في الحمام في استراحة الغداء فمول دراستي كاملة.
وقال إنه يريد شيئا واحدا فقط بالمقابل.
ما هو
أن أفعل الشيء نفسه لشخص آخر عندما أستطيع.
ترك الكلام معلقا في الهواء.
فهمت إيليانا. هذا ليس إحسانا بل حلقة في سلسلة
ناس يساعدون ناسا كي يصعدوا.
قالت بابتسامة خاڤتة
وأنت الآن تفي بوعدك.
أحاول قبل أن يفوت الأوان.
فتحت الظرف بيدين مرتجفتين. بداخله رزمة كبيرة من المال وعقد رسمي. قرأته بسرعة كل شيء واضح قانوني لا خدعة فيه.
قالت
سيد ميغيل هناك شيء آخر أريد معرفته.
تفضلي.
أنت الآن في طريقك لخسارة كل شيء ومع ذلك تنفق هذا المال علي. لماذا
الټفت إليها وعيناه ممتلئتان بحزن عميق
متابعة القراءة